“水里有條船,船上有張桌子,
【資料圖】
桌上有本書,書上有個蜘蛛。”
這段話如果用寶雞話讀出來
就是:
“誰里有條纏,纏上有張折子,
折上有本識,識上有個知知。”
雖然有些夸張
但確實是寶雞方言語音的形象寫照
寶雞方言屬陜西關(guān)中方言,在關(guān)中方言區(qū)內(nèi)語言語音基本相似,但又和關(guān)中方言東府話在吐字發(fā)音上有所不同,如“姐”和“爹”、“日”和“入”不分,“船”和“纏”、“各”和“鍋”等字也同音。
根據(jù)專家研究,寶雞方言語音與普通話語音在主要方面是相同的,但也有顯著的差別,一些字的讀音,寶雞方言跟普通話的聲母不同,有些是韻母不同,有些是聲調(diào)不同:
寶雞方言比普通話多2個聲母:唇齒濁擦音v和舌根濁鼻音ng。一些聲母混淆,如d、j不分,因而說話時“叼”和“焦”、“低”和“雞”同音;b、p不分,“波”和“坡”、“脖”和“婆”同音;t、q不分,“田”和“錢”同音;n、1不分,“農(nóng)”和“龍”、“納”和“拉”、“男”和“蘭”、“暖”和“亂”、“腦”和“老”、“能”和“楞”等同音;z、c,z、zh分不清,“坐”和“搓”、“咋”和“札”等等,讀音不分。
寶雞方言有韻母34個,與普通話基本對應(yīng)的有33個,寶雞方言所獨有的1個,普通話中有而寶雞方言缺乏的有5個。與普通話相比較,寶雞方言中,韻母en和eng混同,說話時“門”和“蒙”、“盆”和“朋”、“文”和“翁”、“人”和“仍”等讀音混同;in和ing不分,“銀”和“迎”、“民”和“明”混同;un與ong不分,“困”與“控”、“昆”與“空”、“棍”與“供”、“孫”與“松”、“春”與“沖”、“群”與“瓊”等讀音混同;韻母u與i不分,“書”與“識”、“豬”和“知”、“出”和“吃”等讀音相同。此外,普通話讀作韻母uo,寶雞方言讀作uei,如:國、或、獲等;普通話讀作韻母e,寶雞方言讀作uo,如哥、割、課、科、喝、河等等,此不贅述。
寶雞方言也有四個聲調(diào),但與普通話相比,音調(diào)有所變化:普通話發(fā)陰平(一聲調(diào))的,西府話念輕聲;普通話發(fā)陽平(二聲調(diào))的,西府話仍讀陽平;普通話發(fā)上聲(三聲調(diào))的,西府話發(fā)去聲;普通話發(fā)去聲(四聲調(diào))的,西府話發(fā)陰平。音調(diào)變化大略如此,但日常情況還會有一些特例。
如,書、樹、鼠,在寶雞方言里讀“識”的音。有一則笑話,父親教訓(xùn)淘氣逃學(xué)的兒子,說道:“叫你念失不念失,上勢傻誰拉黃軾。”翻譯成普通話就是:“叫你念書不念書,上樹耍水捉黃鼠。”
寶雞方言區(qū)內(nèi),語言語音基本相同,本地人相互言談并無障礙。但由于山區(qū)、丘陵、平川等自然條件不同,與外地區(qū)的經(jīng)濟、文化交流程度不同,使得方言區(qū)內(nèi)部各縣區(qū)的語音也略有差異。岐寶鳳的方言基本接近,是比較典型的西府方言。但各縣區(qū)還是有區(qū)別的,如“踏(咱)岐山,牙(咱)鳳翔,查(咱)寶雞”,就是一例。靠近東部的扶風(fēng)、眉縣,語音則更貼近東府方言。比如:“這”一詞,岐寶鳳人念作“改”(音),而扶風(fēng)人則讀成“個”(音)。
一些邊緣地區(qū)則受到鄰近地區(qū)方言的滲透和影響,如靠近秦嶺南麓的鳳縣部分地區(qū),其語音受漢中地區(qū)語音的影響較深;和甘肅接壤的隴縣、陳倉、麟游一些地區(qū),則又與隴東相近。即便是同一個縣區(qū),語言呈現(xiàn)出來的風(fēng)格也有不同,如太白縣咀頭鎮(zhèn),其語音接近陳倉區(qū);桃川鎮(zhèn)、鸚鴿鎮(zhèn)語音接近眉縣;翻過秦嶺后,二郎壩、黃柏塬等地的語音則接近漢中地區(qū)。就是虢鎮(zhèn)地區(qū)及周邊,渭河南北語音也有差別,只不過外地人很難區(qū)分。
近年來,寶雞方言產(chǎn)生了明顯的變異現(xiàn)象,突出表現(xiàn)就在語音方面。這種變異現(xiàn)象與社會、經(jīng)濟、文化的變革發(fā)展有關(guān),同時也跟語言使用者的年齡、職業(yè)、文化修養(yǎng)、社會心理等有密切關(guān)系。從年齡上看,50歲以上的中老年人大都保留著寶雞方言的傳統(tǒng)讀音,30-50歲的中青年保留了一部分,30歲以下的青年則保留方言的聲調(diào),基本上拋棄了方言的聲韻母。
然而,方言的魅力卻是標(biāo)準(zhǔn)語言無法替代的,它趣味多多,同樣展示了悠久歷史文化的源遠(yuǎn)流長。目前,隨著普通話的推廣和城市化進(jìn)程的加快,在下一代中,能熟練操持寶雞方言的孩子越來越少,不少人甚至發(fā)出方言即將成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的慨嘆。
(摘自《寶雞歷史文化叢書》之《西府民俗——源遠(yuǎn)流長的文化遺韻》)
編輯:白? ?楊
標(biāo)簽:
國美在線是正品嗎是國美在線和國美實體店都是直接從廠家或渠道商進(jìn)貨的,當(dāng)然是正品啦,而且很多商品如手機數(shù)碼、家電這些都是有正品保障的。
農(nóng)業(yè)銀行還款日是哪天賬單日后的第25天農(nóng)業(yè)銀行信用卡還款日是在賬單日后的第25天,而賬單日是由系統(tǒng)隨機生成的。目前的賬單日為每月10日、
余額寶到賬時間是多久余額寶分為普通提現(xiàn)和快速提現(xiàn),普通到賬時間為T+1日24:00點前到賬(T日15點前轉(zhuǎn)出),若在T日15點后轉(zhuǎn)出,那么到賬時
社會保險費一般由誰承擔(dān)社會保險費一般由國家、用人單位和被保人三方共同承擔(dān)。社會保險是由政府強制征收,進(jìn)行財富分配的一種制度性安排,實
股票漲停可以買嗎可以。在a股市場上,在交易時間內(nèi),只要個股沒有停盤,投資者都能進(jìn)行買賣活動,即當(dāng)股票漲停時,投資者可以在漲停處進(jìn)行
au9999是什么意思au9999的意思是國家規(guī)定的黃金純度的表示方法。黃金飾品必須打上這類印記。 其實au,就是黃金的化學(xué)元素符號,表明此金屬
,你們好,今天0471房產(chǎn)來聊聊一篇陽市愛華果袋廠,陽市愛華果袋廠簡述
“水里有條船,船上有張桌子,桌上有本書,書上有個蜘蛛。”這段話如果
2023年8月25日,江淮瑞風(fēng)RF8正式亮相。新車作為江淮瑞風(fēng)用戶共創(chuàng)理念下
王俠:技術(shù)革命進(jìn)入深水區(qū),智能化任重道遠(yuǎn)
全球風(fēng)暴網(wǎng)盤,全球風(fēng)暴百度云這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看
賈躍亭造車夢想還有戲嗎?法拉第未來虧損不斷,卻交付了首輛超豪華電動
2023年8月25日,新款紅旗H5正式上市。新車作為年款車型,共推出8款車型
每年每個車展總是會發(fā)生一些顛覆咱們?nèi)^的事情,這次成都車展輪到了雷
資訊頻道為您報道新車上市、國內(nèi)國際新車、國內(nèi)汽車行業(yè)新聞和各地車市
上交所私募債信息披露平臺近日公告顯示,“16碧園05”債券持有人會議截
中金發(fā)表報告指,內(nèi)地證券交易印花稅實施減半征收,短期對市場情緒有明
大道作為江鈴皮卡全新品牌,在這次成都車展上,帶來了全新車型大道敢探
寶馬集團宣布將于9月2日在2023德國國際汽車及智慧出行博覽會上帶來全球
上述債券簡稱“23華潤置地SCP005”,發(fā)行金額15億元,發(fā)行利率2 25%,
【萬泰生物:擬以2億元-4億元回購股份】8月28日電,萬泰生物公告,擬以
日前網(wǎng)通社獲悉,全新北京BJ40將于9月底正式量產(chǎn),并有望于2023年11月
中體產(chǎn)業(yè)集團股份有限公司發(fā)布關(guān)于授權(quán)使用閑置自有資金購買理財產(chǎn)品的
根據(jù)《上海證券交易所公司債券上市規(guī)則(2022年修訂)》等相關(guān)規(guī)定,“21
新黃浦2023年上半年營業(yè)收入18 88億元,同比增長32 81%;歸屬于上市公
財政部、稅務(wù)總局發(fā)布《關(guān)于延續(xù)實施外籍個人有關(guān)津補貼個人所得稅政策
報告期內(nèi)公司營業(yè)收入約5 90億元,同比增長21 32%,主要是彩票業(yè)務(wù)相關(guān)
企業(yè)依然重視寫字樓的質(zhì)素。一些對成本敏感度較低的租戶利用租金低迷的
債券簡稱“20京發(fā)01”,發(fā)行總額20億元,票面利率為3 90%,期限3年。本
保時捷TaycanTurboS丁乙“十示”、新款Cayenne亮相成都車展
成-都的焦-慮
TURN7冷明朔:“我的回合,抽卡!(冷明朔SPC:6;懷特SPC:6)當(dāng)怪獸
重點專業(yè)鎮(zhèn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型生態(tài)構(gòu)建手冊出爐在第四屆晉陽湖·數(shù)字經(jīng)濟發(fā)展峰
日前,網(wǎng)通社從官方獲悉,吉利熊貓騎士發(fā)布了一組官圖信息。據(jù)悉,吉利
截至2023年8月28日收盤,東吳證券(601555)報收于8 62元,上漲0 47%,換
美聯(lián)物業(yè)首席分析師劉嘉輝指出,新盤以低價出擊效應(yīng)持續(xù),市場焦點集中
諸多的對于LOL刀妹皮膚價格,lol刀妹皮膚這個問題都頗為感興趣的,為大
本期債券為“20中南建設(shè)MTN002”,代碼為102001655,于2023年8月24日召
近日,貴州六盤水市住房公積金管理委員會發(fā)布通知提出,生育兩孩及以上
日前,商湯科技傳出裁員。對此,商湯科技回復(fù)稱,作為一家快速發(fā)展的科
28日,A股兩市早盤大幅高開,盤中有所回落,滬指、深證成指漲幅收窄至1
截止發(fā)稿,金地商置跌5 48%,報0 345港元,總市值57 32億港元,成交額9
大陸地區(qū)呷哺呷哺在重生,呷哺品牌預(yù)計2023年計劃開新店140家,速度并
20萬級電動SUV對比,阿爾法T森林版硬剛ModelY
售價9 98萬起,北京現(xiàn)代全新伊蘭特成都車展鋒芒登場
哈爾濱市政府舉行《哈爾濱市支持地方特色產(chǎn)品拓展國內(nèi)市場的若干措施》
近日,光明地產(chǎn)董事會收到公司副總裁何為群女士的書面辭職申請。因達(dá)到
浙江出臺措施謀劃提出了“3個70%”的要素保障機制:省“4+1”專項基金
據(jù)悉,該項目建筑面積約12萬平方米,作為74萬城市旗艦綜合體,益田御龍
據(jù)澎湃新聞,8月28日,外交部發(fā)言人汪文斌主持例行記者會。汪文斌在會
展產(chǎn)品碩果、秀技術(shù)實力中國重汽全球戰(zhàn)略合作伙伴大會召開
日前,網(wǎng)通社從官方獲悉,剛剛在2023成都車展開啟預(yù)售的吉利銀河L6,有
上汽通用五菱E10正式上市,推出實用型與舒適型兩款車型,售價分別為3 6
上海中心氣象臺2023年08月28日13時05分發(fā)布暴雨藍(lán)色預(yù)警信號:受較強的
昔陽縣:“亮、曬、比、拼”促進(jìn)駐村工作隊擔(dān)當(dāng)盡責(zé)通過一系列舉措全面
建信住房租賃基金簽約收購的20個項目,總資產(chǎn)規(guī)模87 54億元,位于北京
日前,廣汽集團發(fā)布數(shù)據(jù)顯示,2023上半年,集團合并口徑營業(yè)總收入約為
堅持“旅行+”戰(zhàn)略,堅持以用戶為中心,堅持國內(nèi)國際兩條腿走路。-更多
近日,五菱汽車公布截至2023年6月30日中期業(yè)績,上半年總收入為50 89億
Tsukagoshi現(xiàn)年44歲,他在新冠疫情高峰期被任命為迅銷集團國際業(yè)務(wù)CEO
貴州貴陽市住房公積金管理中心發(fā)布關(guān)于落實《住房公積金服務(wù)貴安新區(qū)高
該物業(yè)包括一座位于英皇道983至987A號及濱海街16至22號的11層高大廈、
據(jù)新加坡國立大學(xué)房地產(chǎn)與城市研究院28日發(fā)布預(yù)估數(shù)據(jù),不包括小型公寓
8月28日,寶馬集團宣布,在9月2日開幕的2023德國國際汽車及智慧出行博
債券簡稱“23華潤置地SCP006”,發(fā)行總額10億元,利率2 25%,于2023年8
魏牌高山成都車展開啟預(yù)訂,強勢入局大七座高端MPV市場
【韓系動向1080】起亞EV4首次曝光,入門級純電動車,將國產(chǎn)!
配得上“史上最強6系”之名?6個靈魂之問聊智己LS6,底氣何來?
全新一代林肯航海家混動版上市,售價36 88萬-46 88萬元
上汽榮威D7EV DMH亮相成都車展,預(yù)計年內(nèi)正式上市
剛剛!11號臺風(fēng)“海葵”生成!至此,海上出現(xiàn)“蘇拉”“達(dá)維”“海葵”
我只是個配角歌詞,配角歌詞這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看
東風(fēng)eπ品牌旗下首款SUV車型測試諜照曝光。新車內(nèi)部代號為S59,基于東
1、長風(fēng)破浪會有時,直掛云帆濟滄海。2、《行路難》2、抽刀斷水水更流
星途此前發(fā)布了全新電動化產(chǎn)品序列——星紀(jì)元,并帶來了兩款產(chǎn)品星紀(jì)元
根據(jù)合作協(xié)議,雙方圍繞深圳空港型國家物流樞紐建設(shè),將在場站建設(shè)、運
該宗地編號為331082004219102-1,位于臨海市大田街道臨海大道西側(cè)、奮
吉利汽車發(fā)布了旗下熊貓家族全新車型——熊貓騎士的官圖,并釋放了部分
據(jù)阿里資產(chǎn)網(wǎng)站信息顯示,福州市閩侯縣上街鎮(zhèn)高新大道65號烏龍江畔(現(xiàn)
1、呼喚應(yīng)聲不敢慢,誠心誠意面帶歡。出自《勸報親恩篇》。注釋:父母
路勁地產(chǎn)與深圳控股合作發(fā)展的屯門凱和山于今年初已申請預(yù)售樓花,項目
本次成功出讓的4宗地塊,包含市區(qū)一宗,遠(yuǎn)郊三宗。總出讓金額25 106億
比亞迪唐家族新車型將在8月31日正式上市,目前多款車型已經(jīng)在成都車展
本期債券簡稱“20建發(fā)地產(chǎn)MTN004”,代碼102001712,發(fā)行總額7億元,利
1至7月,北京規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實現(xiàn)營業(yè)收入15137 2億元,同比增長2 9%
該債券簡稱“14陸金開MTN002”,債券代碼101451039,發(fā)行金額40億元,
債券簡稱“23昆明安居SCP003”,債券代碼012383235 IB,期限180日,實
企查查顯示,大連萬達(dá)商業(yè)管理集團股份有限公司發(fā)生工商變更,公司注冊
理想L7為此次評測車型最特別的一個,中保研除了對其進(jìn)行常規(guī)項目的碰撞
斗尊什么概念,比斗宗還要強上一個檔次的人物,風(fēng)尊者就是4星斗尊巔峰
放眼全球最受獨立改裝廠歡迎的車型,除了大眾第一代甲殼蟲就是Mini,原
目前該公司存在700余條被執(zhí)行人信息,被執(zhí)行總金額超95億元;同時,該
恒大協(xié)議安排會議將延期29天舉行。為盡可能使恒大協(xié)議安排、景程協(xié)議安
該標(biāo)的物建筑面積1300 84平方米(其中地下建筑面積470 73平方米),為
報告期內(nèi),保利置業(yè)收入為人民幣156 39億元,較去年同期減少人民幣30 5
聚力新校區(qū)!武漢市長虹中學(xué)召開新學(xué)期教師大會---為了在新校區(qū)全面部
高溫工況:研判比亞迪唐DM-p車型平臺及電四驅(qū)系統(tǒng)技術(shù)優(yōu)勢!
奔騰T90:10萬級全能SUV,助威杭州亞運
港元拆息全線向下。短線拆息方面,隔夜HIBOR跌44 72點子至1 95214%;1
其中,拱墅區(qū)5宗,臨平區(qū)4宗,蕭山區(qū)2宗,濱江區(qū)、余杭區(qū)、錢塘區(qū)各1宗
華夏銀行行長關(guān)文杰在2023年半年度業(yè)績說明會上表示,今年華夏銀行個人
中國保險汽車安全指數(shù)(C-IASI,簡稱中保研)發(fā)布了2023年測評車型第一
近日,有海外媒體曝光了一組“魔改”豐田塞納的照片,從圖中可以看到,
熱烈登場,精彩紛呈,東風(fēng)Honda全新英仕派正式亮相佛山
合資B級車殺手?長安啟源A07成都車展首秀肌肉!
外媒稱,特斯拉高性能車制動力不足,除非買碳陶瓷剎車套件!
摘要:攜程美食林圍場美食定制榜單同步發(fā)布8月18日,首屆木蘭圍場御
8月11日-8月12日晚,以“讓音樂響徹云丘山”為主題的,云丘山音樂節(jié)
7月24日,我市第六屆運動會開幕式在鄉(xiāng)寧縣第一中學(xué)校體育場舉行。市
2023年7月25日,藍(lán)電汽車在雙福工廠正式向重慶市公安局沙坪壩公安分